目前，不少市民抱着“迷信”的观点：盒子上全是外文的，才是真正的进口产品。专家指出，根据《消费品使用说明 化妆品通用标签》规定，化妆品标签不应在流通环节中变得模糊甚至脱落；标签所有文字应是规范的汉字，可以同时使用汉语拼音或外文，但必须拼写正确；进口化妆品应同时使用规范的汉字标注各项内容。换言之，即使进口的化妆品，也必须要有中文的说明。